Wer die ProSieben-Serie “Stromberg” kennt, der wird “The Office” lieben. Dies ist nämlich das amerikanische Original von Stromberg. Gleiche Machart, gleiche Idee, gleicher Stil, nur noch lustiger! Auch hier wird eine Art Dokumentation über den Büroalltag gedreht und der hat es in sich. Ähnlich wie Stromberg ist der Chef der Abteilung ein lustiger Geselle und albernkomisch und zynisch. Nur dass er nicht unbedingt so gemein ist, wie unser geliebter Stromberg. Sehr zu empfehlen!

britische Version: The Office (Season 1-2) für 7,99 € – oder bei Amazon UK für ~9,50 €- kein dt. Ton!
amerikanische Version: The Office (Season 1-3) für ~17,50 € – kein dt. Ton!

Aber aufgepasst, bei den beiden Versionen handelt sich, trotz gleichen Namens, nicht um die gleiche Serie! Wie Stromberg ist der britische Ableger anders als der amerikanische. Das wirkliche Original ist die britische Version, die amerikanische nur eine “Kopie”, genau wie Stromberg nur eine Kopie des amerikanischen Formats ist. Etwas verwirrend, oder?